Mercredi 20 mai 2015 à 19h, au Centre culturel tchèque à Paris (18, rue Bonaparte, 75006) seront projetés deux films du cycle Babylon’13 : Plus fort que les armes et Rester vivant. La projection est organisée dans le cadre de reprise du X festival A l’est, du Nouveau et avec le soutien des associations Aide Médicale & Caritative France-Ukrainе, l'Association des Etudiants Ukrainiens en France et Portail de l'Ukraine (Lille).
Le projet Babylon13 voit le jour au lendemain des premières manifestations de novembre 2013 qui deviendront ce qu’on connait aujourd’hui sous les noms Maidan ou Révolution de dignité en Ukraine. Les premiers cadres sont tournés le 30 novembre 2013 sur la place Mykhaylovska à Kyiv. Babylon13 est initié par des étudiants et professeurs de l’Institut du cinéma et du théâtre Karpenko-Kariy. Les auteurs suivent Maidan au jour le jour, ils sont présents sur la presqu’île de Crimée au moment de son annexion par la Russie, à l’est de l’Ukraine au moment des premiers troubles semés par le voisin, et suivent la guerre russo-ukrainienne. Vous pouvez ainsi voir les évènements dont on vous parle dans les médias français par des yeux de témoins directs – les populations locales, les acteurs et les victimes.
Au jour d’aujourd’hui plus de 186 épisodes ont été tournés. Babylon13 devient un nouveau média – sur l’intersection de reportage, documentaire et probablement demain on apprendra l’histoire à l’école par le biais de ces chroniques.
Vous aurez la chance de voir deux épisodes de ce projet à Paris. Sous-titrés en français avec l’aide des associations franco-ukrainiennes, ils sont forts en émotions, le public français sort des séances troublé, touché et plus proche de ce pays peu connu se trouvant au cœur de l’Europe. En tout cas, les chroniques donnent les clés pour comprendre les actus, les motivations et voir que l’Ukraine avec ses préoccupations mais aussi avec sa force, son inspiration et son envie, est bien plus proche de la France qu’on ne l’aurait cru.
Pour savoir davantage sur les épisodes, rendez-vous sur la page du centre culturel Tchèque.
commenter cet article …